-
1 die Bilanz anfertigen
= die Bilanz aufstellen, = die Bilanz erstellen составлять баланс, сводить балансDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > die Bilanz anfertigen
-
2 die Preise hinauftreiben
= die Preise hochschrauben, = die Preise hochtreiben взвинчивать ценыDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > die Preise hinauftreiben
-
3 die Batterie beschicker
= die Batterie laden заряжать аккумуляторную батареюDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Batterie beschicker
-
4 die Batterie laden
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Batterie laden
-
5 die Kupplung betätigen
= die Kupplung einrücken включать сцеплениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Kupplung betätigen
-
6 die Kupplung einrücken
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Kupplung einrücken
-
7 die Kupplung treten
= die Kupplung ziehen включать сцеплениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Kupplung treten
-
8 die Kupplung ziehen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Kupplung ziehen
-
9 die Zündung abstellen
= die Zündung ausschalten выключать зажиганиеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Zündung abstellen
-
10 die Zündung ausschalten
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Zündung ausschalten
-
11 die Bilanz aufstellen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > die Bilanz aufstellen
-
12 die Bilanz erstellen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > die Bilanz erstellen
-
13 die Bilanz frisieren
= die Bilanz verschleiern подчистить баланс ( с целью представить его в выгодном свете), завуалировать баланс ( с целью представить его в выгодном свете)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > die Bilanz frisieren
-
14 die Bilanz verschleiern
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > die Bilanz verschleiern
-
15 die Dividende abwerfen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > die Dividende abwerfen
-
16 die Dividende bringen
= die Dividende abwerfen приносить дивидендыDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > die Dividende bringen
-
17 die Kosten bestreiten
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > die Kosten bestreiten
-
18 die Kosten tragen
= die Kosten bestreiten нести расходыDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > die Kosten tragen
-
19 die Norm überbieten
= die Norm übererfüllen перевыполнять нормуDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > die Norm überbieten
-
20 die Norm übererfüllen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > die Norm übererfüllen
См. также в других словарях:
DIE LINKE — Parteivorsitzende Lothar Bisky … Deutsch Wikipedia
DIE REPUBLIKANER — Parteivorsitzender Rolf Schlierer … Deutsch Wikipedia
Die — Die … Deutsch Wikipedia
Die 3 ? — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die 3 ??? — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die 3 Fragezeichen — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die 40 Tage des Musa Dagh — Die vierzig Tage des Musa Dagh ist der Titel eines im November 1933 erschienenen historischen Romanes des österreichisch jüdischen Schriftstellers Franz Werfel, in dem der Völkermord an den Armeniern und der Widerstand dagegen unter Moses Der… … Deutsch Wikipedia
Die ??? — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge — ist der Titel eines 1910 veröffentlichten Romans in Tagebuchform von Rainer Maria Rilke. Der Roman wurde 1904 in Rom begonnen und reflektiert unter anderem die ersten Eindrücke eines Paris Aufenthaltes des Autors von 1902/03. Das 1910 in Leipzig… … Deutsch Wikipedia
Die Blechtrommel — ist ein Roman von Günter Grass. Er erschien 1959 als Teil der Danziger Trilogie und gehört zu den wichtigsten Romanen der deutschen Nachkriegsliteratur. Günter Grass: Die Blechtrommel … Deutsch Wikipedia
Die Christengemeinschaft — ist eine christliche Kirche, die sich als von der Anthroposophie inspirierte, aber selbständige Kultusgemeinschaft[1] versteht. Sie wurde im September 1922 in Dornach (Schweiz) von einer Gruppe von Theologen meist evangelischer Herkunft unter der … Deutsch Wikipedia